I just installed a Mac Edition ATI Radeon. Bought it for $26 on ebay. It's no where near as nice as the AGP 4X somethingotherfunkysoundingwithnumbersandletters card that came with my G4, but I love running multiple monitors at the same time. This will make three. I feel sooooooo in control.
Take care,
-Chris