The VIN tells the insurance company what engine it has (or came with). 
 
In my experience, I simply did the switch and didn't mention it (I had a Camaro with a 307/automatic; I installed a new 350 engine, modded it somewhat and converted to 4 speed). 
 
Never a problem.   
It was wrecked once (just sheetmetal damage & radiator, no engine damage) and they gave me enough on my claim to have it fixed properly, although I had to fight for it.   
The insurance adjuster never noticed the engine and trans didn't match the VIN. 
 
Something to consider. 
 
 
		
	
		
		
		
		
		
		
		
		
		
	
	 |