The air pump sends air to the cats to help them work. The charcoal canister is what collects fuel vapors from the fuel tank. The cannister purge then allows the vapors to be sucked into the intake to be burned. You should keep both.
------------------
351W 89 Mustang GT Convertible