Check and see if Canadian law allows for exemptions if the cost of repairs is too much. If so, get a written estimate from a shop on replacing your air pump. It should exceed the exemption costs. Get cheap mufflers from a local parts store just so you can pass.
------------------
351W 89 Mustang GT Convertible