You can probably just install a union in the line. Cut out the kink to where the line is round. If you have cut out more than the length of the union, you can either insert a short tube and 2 unions, or the whole line.
I've seen trans. shops just cut the lines upon removal if the fittings were rounded off or corroded so bad it wouldn't come apart.
------------------
'89 LX 5.0 - 5 speed. Original Owner
'94 E-150 4.9 Hi-Top Conversion Van
|